| I apologize for making this. |
If, for instance, you only know English, or even if you're a well-read pan-European polyglot comfortable with French, German, Latin, and Russian, the concept of a grammatical subject seems absolute and immutable, a truth of the universe up there with gravity. As soon as you work up the gall to crack open a grammar of Basque or Tagalog or Guarani, though, this sure footing starts slipping away beneath you, and you turn to the only place you can - morphosyntactic alignment. The best way to start thinking about this is with a nice, clean example - ergativity.